<\/p>\n
Jost Hurler Gruppe<\/strong><\/p>\n M\u00fcnchen, den 7. Juli 2017 \u2013 Am Schwabinger Tor ist ein gro\u00dfer Abenteuerspielplatz entstanden, den der Bezirksausschussvorsitzende des Bezirks Schwabing-Freimann Werner Lederer-Piloty am 7. Juli gemeinsam mit Vertretern der Jost Hurler Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung einweiht. Seit einigen Wochen k\u00f6nnen die M\u00fcnchner rund um das neue Stadtquartier \u201eSchwabinger Tor\u201c bereits neue Wege gehen. Statt, wie bisher, das Gel\u00e4nde zu umgehen, profitieren die M\u00fcnchner nun von der Durchwegung, mit der die Berlinerstra\u00dfe unmittelbaren Zugang zur Leopoldstra\u00dfe erh\u00e4lt.<\/strong><\/p>\n Direkt an dieser Durchwegung findet sich ein Highlight f\u00fcr Gro\u00df und Klein: Als Nest gestaltet, bietet der einzigartige Abenteuerspielplatz ein buntes Angebot f\u00fcr unterschiedlichste Altersklassen. Die Kleinen werden auf Rutschen und Kletterger\u00fcsten zu finden sein, w\u00e4hrend die Gr\u00f6\u00dferen von Tischtennis-Platten, Reckstangen und Netz-H\u00e4ngematten profitieren. Gro\u00dfz\u00fcgige Sitzm\u00f6glichkeiten bieten den Eltern Platz zum Verweilen.<\/p>\n Zur feierlichen Einweihung durch Lederer-Piloty werden eigens zwei Kinderg\u00e4rten aus dem Schwabinger Quartier eingeladen. Die kleinen G\u00e4ste werden mit einem Rahmenprogramm inklusive Ballons, Seifenblasen und Eis aus dem \u201eEisfahrrad\u201c auf der neuen Spielfl\u00e4che begr\u00fc\u00dft. Erwartet werden zudem projektbeteiligte Planer sowie Vertreter der st\u00e4dtischen Beh\u00f6rden.<\/p>\n Vollst\u00e4ndig autofrei ist das Quartier eine stressfreie Oase inmitten der Stadt, in der sich die Kinder ungest\u00f6rt austoben k\u00f6nnen. Im unterirdischen Parkhaus stehen ausreichend Stellpl\u00e4tze f\u00fcr Autos und Fahrr\u00e4der zur Verf\u00fcgung. Das Schwabinger Tor ist somit auf allen Wegen gut zu erreichen und bietet den perfekten Ausgangspunkt f\u00fcr eine Tour durch Schwabing, einen Spaziergang im Englischen Garten oder zum Schwimmen im fu\u00dfl\u00e4ufig erreichbaren Ungerer Bad.<\/p>\n Die neuen Wege f\u00fchren mitten durch das Gel\u00e4nde des Schwabinger Tors und verbinden so die Berlinerstra\u00dfe mit der Leopoldstra\u00dfe. Eine kleine Br\u00fccke \u00fcber den Nymphenburg-Biedersteiner Kanal erm\u00f6glicht einen direkten Zugang zur Nahversorgung im Schwabinger Tor \u2013 vom neuen Drogeriemarkt (ab Herbst) oder Lebensmittelmarkt Feneberg bis hin zum Restaurant LaBoh\u00e8me. K\u00fcnftig wird so auch die Tramhaltestelle im Schwabinger Tor, die voraussichtlich n\u00e4chstes Jahr in Betrieb gehen wird, aus Richtung des Schwabinger Sees leicht erreichbar.<\/p>\n Zukunftsvision: ein lebendiges Viertel, in dem auch das ganz Allt\u00e4gliche zu etwas Besonderem werden kann <\/strong><\/p>\n \u201eMit der Durchwegung l\u00f6st die Jost Hurler Gruppe im Schwabinger Tor ihr Versprechen ein, ein neues Stadtquartier zu schaffen, von dem nicht nur Mieter, sondern die gesamte Nachbarschaft profitiert. Unsere Zukunftsvision ist ein lebendiges Viertel \u2013 hier kann auch das ganz Allt\u00e4gliche zu etwas Besonderem werden\u201c, so Dr. Wolfgang M\u00fcller, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Jost Hurler Unternehmensgruppe, die das Schwabinger Tor f\u00fcr den eigenen Bestand entwickelt.<\/p>\n \u201eF\u00fcr die Stadt M\u00fcnchen und Schwabing sind Bauprojekte wie das Schwabinger Tor wichtig, die eine bunte Durchmischung f\u00f6rdern und mit L\u00e4den, Restaurants und weiteren Angeboten einen echten Ort f\u00fcr Begegnungen entstehen lassen. Es ist spannend zu beobachten wie sich das Quartier bereits vor Fertigstellung mit Leben f\u00fcllt und das M\u00fcnchner Lebensgef\u00fchl erlebbar wird\u201c, f\u00fchrt Werner Lederer-Piloty, Bezirksausschussvorsitzender des Stadtbezirks Schwabing-Freimann aus.<\/p>\n Schwabinger Tor<\/strong> \u00dcber die Jost Hurler Gruppe <\/strong> PI zum Download Bildmaterial zur Er\u00f6ffnung<\/p>\n https:\/\/althallercommunication.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_4363-300×200.jpg<\/p>\n BU: Banddurchschneidung durch Werner Lederer-Piloty, Bezirksausschussvorsitzender des Bezirks Schwabing-Freimann und Andreas Kurzlechner<\/p>\n https:\/\/althallercommunication.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_4324-300×200.jpg<\/p>\n BU: A. Kurzlechner (2. v. Links) tr\u00e4gt das Gedicht “Das Samenkorn” von Ringelnatz vor, das Inspiration f\u00fcr den Spielplatz war. Dr. Wolfgang M\u00fcller, (links) und Lars Johannsen, (4. v. links) Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Jost Hurler Unternehmensgruppe freuen sich \u00fcber das Highlight f\u00fcr Gro\u00df und Klein.<\/p>\n <\/p>\n Folgendes Gedicht inspirierte die Freifl\u00e4chenplaner von ver.de aus Freising zum Entwurf des Spielplatzes.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Das Samenkorn<\/strong><\/p>\n Ein Samenkorn lag auf dem R\u00fccken,<\/p>\n Die Amsel wollte es zerpicken.<\/p>\n Aus Mitleid hat sie es verschont<\/p>\n Und wurde daf\u00fcr reich belohnt.<\/p>\n Das Korn das auf der Erde lag,<\/p>\n Das wuchs und wuchs von Tag zu Tag.<\/p>\n Jetzt ist es schon ein hoher Baum<\/p>\n Und tr\u00e4gt ein Nest aus weichem Flaum.<\/p>\n Die Amsel hat das Netz erbaut;<\/p>\n Dort sitzt sie nun und zwitschert laut.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Joachim Ringelnatz<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n weiteres Bildmaterial zur Er\u00f6ffnung steht Ihnen hier zum Download bereit: https:\/\/we.tl\/XnxsXprPjQ<\/a><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Bildmaterial des Spielplatzes<\/p>\n https:\/\/althallercommunication.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Der-bespielbare-Baum-225×300.jpg<\/p>\n BU: Der bespielbare Baum ist ein gr\u00fcner Kletterturm mit Versteckm\u00f6glichkeiten, herausforderndem Aufstieg und langer Tunnelrutsche<\/p>\n <\/p>\n weiteres Bildmaterial des Spielplatzes steht Ihnen hier zum Download bereit: <\/strong>https:\/\/we.tl\/P6fvPogs<\/strong>2J<\/a><\/p>\n Mehr News der Jost Hurler GruppeW2Z1c2lvbl9idXR0b24gbGluaz0mcXVvdDtqYXZhc2NyaXB0Omhpc3RvcnkuYmFjaygpJnF1b3Q7IHRpdGxlPSZxdW90OyZxdW90OyB0YXJnZXQ9JnF1b3Q7X3NlbGYmcXVvdDsgYWxpZ25tZW50PSZxdW90O2NlbnRlciZxdW90OyBtb2RhbD0mcXVvdDsmcXVvdDsgaGlkZV9vbl9tb2JpbGU9JnF1b3Q7c21hbGwtdmlzaWJpbGl0eSxtZWRpdW0tdmlzaWJpbGl0eSxsYXJnZS12aXNpYmlsaXR5JnF1b3Q7IGNsYXNzPSZxdW90OyZxdW90OyBpZD0mcXVvdDsmcXVvdDsgY29sb3I9JnF1b3Q7ZGVmYXVsdCZxdW90OyBidXR0b25fZ3JhZGllbnRfdG9wX2NvbG9yPSZxdW90OyZxdW90OyBidXR0b25fZ3JhZGllbnRfYm90dG9tX2NvbG9yPSZxdW90OyZxdW90OyBidXR0b25fZ3JhZGllbnRfdG9wX2NvbG9yX2hvdmVyPSZxdW90OyZxdW90OyBidXR0b25fZ3JhZGllbnRfYm90dG9tX2NvbG9yX2hvdmVyPSZxdW90OyZxdW90OyBhY2NlbnRfY29sb3I9JnF1b3Q7JnF1b3Q7IGFjY2VudF9ob3Zlcl9jb2xvcj0mcXVvdDsmcXVvdDsgdHlwZT0mcXVvdDsmcXVvdDsgYmV2ZWxfY29sb3I9JnF1b3Q7JnF1b3Q7IGJvcmRlcl93aWR0aD0mcXVvdDsmcXVvdDsgc2l6ZT0mcXVvdDttZWRpdW0mcXVvdDsgc3RyZXRjaD0mcXVvdDtkZWZhdWx0JnF1b3Q7IHNoYXBlPSZxdW90O3JvdW5kJnF1b3Q7IGljb249JnF1b3Q7ZmEtY2hldnJvbi1sZWZ0JnF1b3Q7IGljb25fcG9zaXRpb249JnF1b3Q7bGVmdCZxdW90OyBpY29uX2RpdmlkZXI9JnF1b3Q7bm8mcXVvdDsgYW5pbWF0aW9uX3R5cGU9JnF1b3Q7JnF1b3Q7IGFuaW1hdGlvbl9kaXJlY3Rpb249JnF1b3Q7bGVmdCZxdW90OyBhbmltYXRpb25fc3BlZWQ9JnF1b3Q7MC4zJnF1b3Q7IGFuaW1hdGlvbl9vZmZzZXQ9JnF1b3Q7JnF1b3Q7XXp1csO8Y2tbL2Z1c2lvbl9idXR0b25d<\/p>\n Pressekontakt und Redaktion Bildmaterial stellen wir auf Wunsch gerne zur Verf\u00fcgung.<\/em><\/p>\n <\/p>\n +49 (0) 89 38 66 52 60<\/p>\n <\/p>\n +49 (0) 89 38 66 52 75<\/p>\n <\/p>\n
\nMit dem Schwabinger Tor an der Leopoldstra\u00dfe in M\u00fcnchen-Schwabing wird ein neues Stadtquartier geschaffen, welches k\u00fcnftigen Lebens- und Arbeitsweisen schon heute Raum gibt. Mit den insgesamt neun Geb\u00e4uden entwickelt sich bis Oktober 2017 ein neuer Ort zum Wohnen, Arbeiten, Erleben und Einkaufen; die ersten zwei Geb\u00e4ude konnten bereits im Dezember 2015 bezogen werden. Das Schwabinger Tor, ein bestandseigenes Projekt der Jost Hurler Unternehmensgruppe und eines der gr\u00f6\u00dften innerst\u00e4dtischen Bauprojekte Deutschlands, folgt der Idee des Sharings als Vision eines urbanen Lebensgef\u00fchls. Das Motto \u201eTalente. Teilen. Toleranz.\u201c spiegelt sich in konkreten Angeboten wider wie Car Sharing, Co Working, einer Sharing-App f\u00fcr die Mieter oder gezielter Startup- und Kunstf\u00f6rderung. Mehr unter http:\/\/living.schwabinger-tor.de<\/a>.<\/p>\n
\nDie Jost Hurler Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH & Co. KG entwickelt, vermietet und finanziert bestandseigene Immobilienobjekte in Deutschland und \u00d6sterreich. Wichtige Standorte befinden sich in Bayern, Nordrhein-Westfalen, Berlin und Th\u00fcringen. In Zukunft wird der Bereich der Projektentwicklung in Metropolregionen eine tragende Rolle f\u00fcr das Unternehmen spielen. Sitz der Jost Hurler Beteiligungs und Verwaltungs GmbH & Co. KG ist M\u00fcnchen. Mehr unter http:\/\/www.jost-hurler.de<\/a>\/ und
\nwww.schwabinger-tor.de<\/a><\/p>\n
\nSTM_Factsheet Spielpla\u0308tze<\/p>\n
\nJacqueline Althaller
\n<\/strong>ALTHALLER communication GbR <\/br>Elisabethstra\u00dfe 13<\/br>80796 M\u00fcnchen<\/p>\n